Teme Marine

[LYRICS]:
We could sail across the seven seas
Take you far away from the mysteries that reminds you
Of the loneliness in you heart
We could search for islands far and near
Join in creation look to hear
All the songs they've been singing all these years

Search across the oceans
For who you are been lost for too long
Searching for a secret
In coming home we find we have what we need

If my boat were ever to drift ashore would you
Come find me your ropes and oars are a beacon
That's hidden deep within my soul
So I'll bury my treasure and bury it deep
With all of my footprints I've hidden the keys
You can find them at the bottom of this sea

Search across the oceans
For who you are been lost for too long
Searching for a secret
In coming home we find we have
Search across the oceans
For who you are been lost for too long
Searching for a secret
In coming home we find

So why are we always going to waste
Pull me together and put me in place
So why are we always going to waste
Pull me together and put me in place

Search across the oceans
For who you are been lost for too long
In coming home we find
Search across the oceans
For who you are been lost for too long
Searching for a secret
In coming home we find we have all we need

In coming home we find we have all we need
In coming home you'll find we have all you need

Îţi aduci aminte plaja? – Ana Blandiana
Îţi aduci aminte plaja
Acoperită cu cioburi amare
Pe care
Nu puteam merge desculţi?
Felul în care
Te uitai la mare
Şi spuneai că m-asculţi?
Îţi aminteşti
Pescăruşii isterici
Rotindu-se-n dangătul
Clopotelor unor nevăzute biserici
Cu hramuri de peşti,
Felul în care
Te îndepărtai alergând
Înspre mare
Şi-mi strigai că ai nevoie
De depărtare
Ca să mă priveşti?
Ninsoarea
Se stingea
Amestecată cu păsări
În apă,
Cu o aproape bucuroasă disperare
Priveam
Urmele tălpilor tale pe mare
Şi marea
Se-nchidea ca o pleoapă
Peste ochiul în care-aşteptam.

Din ceață, în splendoarea tropicală
Out of the mist into tropical splendor
Cu ghirlande de flori
With garlands of flowers
În amestecul maiestuoas putem zari
In Majestical fusion we see tonight
Această reuniune sacră a plăcerii
Onto this sacred reunion of pleasure

Rând ca un ritm a zece mii de milioane
They row as a rhythm, ten-thousands of millions
Ei ating lumina
They touch the light

Regele navighează, spun ei
King is sailing they say


Cocasaya Tay Toca
Cocasaya Tay Toca
Tamburele bat mai repede si emoția creste
Drums beating faster through harder excitement
Aripile aduc îngerii
The wings bring the angels
Ei cântă bucuria venirii aceastei zile
They singing of truth that this day has come
Mai vechi decât cele mai vechi promisiuni ale religiei..
Older than oldest religions have promised
O promisiune este păstrată asupra acestei reflecții de aur
A promise is kept on this golden reflection

Împărăția Sa a venit
His kingdom come
Vine regele ei cântă
King is coming they sing

Regele vine, ei știu
King is coming they know

Vine regele ei cântă
King is coming we sing

Regele vine, știm, Kotao, Kotao, Kotao
King is coming we know, Kotao, Kotao, Kotao

Toate sufletele pe care să le atingă
All the souls he to touch
Toate milioanele de suflete pe care să le atingă, el să le atingă
All the millions of souls he to touch, he to touch

Cocasaya Kotao Kotao
Cocasaya Kotao Kotao
Raiul si-a pornit calatoria în nava sa plină de lumină
Heaven set sail in his ship full of light
El transcende toată dragostea noastră
He transcends all our love

Să ne mângâiem toate temerile
To caress all our fears
Într-o clipă divină
In a moment divine

Si slabi și puternici vor dansa în desfătare
Weakest and strongest will dance in delight
Toți iluminand pe mântuitorul nostru, l-au adus mai departe
All illuminous our saviour, they bringing him forth
Toți vor cânta noaptea
All will sing to the night

Adevărata noastră Împărăție vine
Our true Kingdom come
Mai mare, apoi mai mare, apoi mai mare, apoi mai mare, apoi mai mare
Higher, then higher, then higher, then higher, then higher

mie nu-mi e lene:

Noros Cecer

Personal, când drama vieții mă subjugă efemer,
Iau rapidul de Constanța, s-o vad iarăși, s-o văd pe Noros Cecer.

Ea, Noros Cecer turcoaica, cu ochi verzi și umeri slabi,
Este astăzi vânzătoare la buticul, la buticul „Doi Kebabi”.

Dar pe vremea aia dulce, când ne tulburam cu „Zarea”,
Ne plimbam ades pe plajă și-ascultam cum muge marea.

Noaptea, dupa chinul tandru cu fermoarele rebele,
O-ntrebam: „Cecer, draguță, care-i visul, care-i visul vieții tele?

Ea-și punea pe umăr fruntea, alintându-se de dor,
Și îmi suspina: „Guriță, spune-mi simplu: Cecișor!”

Dar evenimente care, nu am amintiri frumoase,
Mi te-au luat din calea vieții într-o zi, într-o zi, Cecer Noroase.

Numai tu aveai știința să mă mângâi pe la tâmple
Și să îmi prevezi tot răul ce avea să mi se-ntâmple,

Numai tu știai pe lume să spui „Da!” atât de scurt
Și să îmi aduci la vreme, dimineața, dimeața un iaurt.

Numai tu aveai știința să mă mângâi pe la tâmple
Și să îmi prevezi tot răul ce avea să mi se-ntâmple,

Dar te-ai dus, dulce minune, și-a murit iubirea aia
Care ne-a făcut celebri ani de zile la Mamaia,

Și degeaba-mi fac iluzii, și degeaba azi disper,
Căci rapidul de Constanța nu mai duce, nu mai duce la Cecer!

Și-ai rămas ca o părere, ca o amintire tristă,
Pe peronul de la gară, dând aiurea din batistă...

În locul străzii a venit oceanul la fereastră
A venit oceanul la fereastră
şi ce furtună a fost toată noaptea!

Dimineaţa
geamul care murise alături de mine
era acoperit
cu-o pânză de corabie albă.

poezie de Dumitru Ichim

Cânt despre mare – Rainer Maria Rilke
(Capri, Piccola Marina)



Vaier străvechi al mării,
al mării vânt în noapte:
nimănui vuind;
cel ce veghează
trebuie să vadă
cum nu-i eşti
gând pe gând:
străveche tângă-a mării
hăuind
doar pentru stânci străvechi,
cuprins nemărginit
din depărtări smulgând…
O, cum te simte: strună,
smochinul fremătând
sus, în lin de lună.

Dincolo de mare
Dincolo de mare, dincolo de mare,
Inima mea-i dusă, s-a pierdut în zare;
O singura cale urmăresc sub soare
Gândurile mele, dincolo de mare.



Dincolo de mare, dincolo de mare,
Rândunica-n volte ca un nor dispare;
O, pasăre ferice,-n albastra depărtare,
Ca şi tine, vreau să zbor dincolo de mare!



Dincolo de mare, dincolo de mare,
Sunt inimi calde şi-oraşe pline de splendoare;
Eu nu-s acasă-aici, aici nu am stare;
Inima-mi plecată-i dincolo de mare.





Thomas Love Peacock - Dincolo de mare

Baja California
Marin Sorescu


Peninsula
Scoate limba
La ocean.